L O B E R O N – C O M I N G H O M E Zuhause fühlen wir uns, wenn wir eine persönliche Verbindung zu der Atmosphäre, dem Ambiente und dem Stil der Dinge, die uns umgeben, haben. LOBERON möchte Sie dabei unterstützen, Ihre ganz individuelle Art des Coming homes zu gestalten. Was zählt, ist die Ausstrahlung, das Design und die handwerkliche Qualität jedes einzelnen Stückes. Die liebevoll gestalteten Wohn- und Lebenswelten von LOBERON verkörpern dieses Gefühl: Zuhause kann man anfassen. Zuhause ist es warm. Zuhause ist individuell. Zuhause ist LOBERON. www.loberon.de

D I E L Ö S U N G : scoopOS#EDITO von STAUDACHER

scoopOS#EDITO – T R E T E N S I E E I N - s i n c e 1 9 7 6 -

1 . E F F I Z I E N T E S D A T E N M A N A G E M E N T Einfache Integration in die bestehende System-Landschaft ▪ Import der Produktdaten (Rohtexte, Attribute, Muster-Aufnahmen, Werbemittelkennzeichen, etc.) über eine csv-Schnittstelle vom ERP-System ▪ Das integrierte scoopOS#PIM garantiert aktuelle Bild- und Produktdaten VEREDELUNG & SEO-OPTIMIERUNG ▪ Eine FTP-Schnittstelle ergänzt und aktualisiert die TEXT-VERSIONIERUNG & CONTENT-BAUSTEINE benötigten Media Assets, wie Werbemittel- Layouts (z.B. von Katalogseiten) ▪ Tägliche Daten-Updates garantieren Aktualität, Qualität und Sicherheit ÜBERSETZUNG IN SPRACH- UND LÄNDERFORMATE TEXT-OPTIMIERUNG FÜR DAS ZIELFORMAT INTEGRIERTE AUSGABE & AKTUALISIERUNG N°N°N° LATERNE 2ER SET 119.– • Edler Aluguss N°N°N° SESSEL 899.– • Kunstvoll aus natürlichem Rattan handgefl ochten • Inklusive Sitzkissen 4. KISSEN 56.95 • Mit Perlmutt- Knöpfen bestickt N°N°N° BEISTELLTISCH 299.– • Verziertes, klapp- bares Gestell 28 | LOBERON.CH | GARTEN & OUTDOOR ORIENTAL summer breeze 8. DEKO-ORNAMENT 99.95 5. HAMAMTUCH 69.95 7. WINDLICHT 6ER SET 56.95 9. SCHWIMMWINDLICHT 2ER SET 32.95 10. SCHALE 129.– 11. TASCHE 26.95 6. SCHALE 3ER SET Orientalisches Muster. Aluminium. HxØ ca. 7x16 cm. 15 524 | silber | 26.95 7. WINDLICHT 6ER SET Im Stil marokkanischer Teegläser. Aus Glas mit zart glänzenden Ornamenten bedruckt. HxØ ca. 11,5x6,5 cm. 15 464 | silber/weiß/grau | 56.95 9. SCHWIMMWINDLICHT 2ER SET Mit Haltevorrichtung für Teelichter. Edelstahl. HxØ: ca. 3x17 cm, ca. 2x12,5 cm. 15 346 | silber | 32.95 10. SCHALE Das Muster ist kunstvoll von Hand ausgestanzt. Messing. HxØ ca. 15x40 cm. 15 523 | antiksilber | 129.- 8. DEKO-ORNAMENT 11. TASCHE Kunstvoll im orientalischen Stil von Hand geschnitzt. Mit Antik-Finish veredelt. Tannenholz. H/B/T ca. 2,5/60/60 cm. 15 439 | antikweiß | 99.95 Aus natürlicher Jute mit hübschen dekorativen Plättchen aus Messing. LxH ca. 40x23 cm. 15 655 | braun | 26.95 L Sperrgutartikel. Informationen zur Lieferung im Serviceteil. 29 6. SCHALE 3ER SET 26.95 1. L SESSEL Kunstvoll aus natürlichem Rattan handgefl ochten. Prachtvoller, eleganter Pfauensessel mit Sitzkissen. Kissen: 100% Polyester, 100% Schaumstoff. H/B/T ca. 150/115/75 cm. 15 367 | braun/weiß | 899.- 2. LATERNE 2ER SET Bezauberndes orientalisches Flair. Aluminiumguss. Juteseil. HxØ: ca. 43x18 cm, ca. 32x12 cm. 15 347 | silber | 119.- 3. BEISTELLTISCH Wunderschön verziertes Tablett aus Eisen. Abnehmbar. Kunstvoll geschnitztes Gestell aus Mangoholz im Shabby-Look. HxØ ca. 45x60 cm. 15 511 | braun/silber | 299.- 4. KISSEN Aufwendig mit Knöpfen aus Perlmutt bestickt. 100% Baumwolle. Füllung: 100% Polyester. LxB ca. 40x60 cm. W 15 438 | creme | 56.95 5. HAMAMTUCH Mit geschmackvollem Muster. 100% Baumwolle. LxB ca. 170x90 cm. W 15 647 | grau | 69.95 HASE Best.-Nr.: 15180 € 98,95 15 EUR EINKAUFS- GUTSCHEIN* NUR BIS 17.4.2018 CODE: E2AH7U HASE Best.-Nr.: 15180 € 98,95 15 EUR EINKAUFS- GUTSCHEIN* NUR BIS 17.4.2018 CODE: E2AH7U IHR ONLINE-SHOP FÜR INSPIRIERENDE MÖBEL, WOHNACCESSOIRES UND -TEXTILIEN Jetzt kostenlos den neuen Katalog anfordern unter loberon.de oder 04321 85 33 66 33 HASEN Best.-Nr.: 15186 € 19,95 GLASGLOCKE Best.-Nr.: 14350 € 24,95 EIERETAGERE Best.-Nr.: 13482 € 34,95 HASE 3ER SET Best.-Nr.: 15326 € 14,95 * Mindestbestellwert 60 EUR. Nicht mit weiteren Aktionen kombinierbar. HAKEN 2ER SET Best.-Nr.: 15157 € 14,95 KISSEN Best.-Nr.: 15239 € 19,95

2 . I N T E L L I G E N T E F I L T E R - & S T E U E R F U N K T I O N E N - s i n c e 1 9 7 6 - Filter sind individuell konfigurierbar Ergebnis-Liste auf wesentliche Kriterien reduziert Einfache Benutzerführung durch intelligente Filter- und Suchfunkion ▪ Filter- und Suchoptionen sind mit variablen Attributen individuell konfigurierbar ▪ Spezifizierung der Suche durch Zusatzfilter wie Saison, Kampagne oder Arbeitsstatus ▪ Übersichtliche Ergebnis-Listen vereinfachen die Auswahl

2 . I N T E L L I G E N T E F I L T E R - & S T E U E R F U N K T I O N E N - s i n c e 1 9 7 6 - Gezielte Kampagnen-Steuerung z.B. für Print-Werbemittel > Status-Übersicht auf Katalogseitenebene

3 . T E X T - & C O N T E N T - T E M P L A T E S - s i n c e 1 9 7 6 - Text-Masken sind individuell auf die Anforderungen der Vertriebs-Kanäle angepasst (Webshop, Katalog, Vertriebspartner, usw.) Rohtext-Daten inkl. Produktansichten Druck-Preview im Zielformat (hier: Katalog) Preview des Fließtextes für Vertriebspartner Klare Strukur & Übersicht des Texterstellungs-Prozesses ▪ Aufbau und Konfiguration der Textmasken analog zu den Kanälen und deren speziellen Format-Anforderungen (Zeichensätze, Schriften, Textblockgrößen, uvm.) ▪ Preview-Funktion zeigt den Text im Zielformat an > Texterstellung wird einfacher, schneller und effizienter ▪ Intelligente Features wie Text-Korrektur, Memo-Funktion, SEO- und REI-Optimierung

3 . T E X T - & C O N T E N T - T E M P L A T E S Optimierung der Text-Qualität durch Produkt-USPs und SEO-Keywords Chat-Bereich zum direkten Austausch, für Kommentare & Anmerkungen

S E O - O P T I M E R U N G N U R W E R G E F U N D E N W I R D , K A N N I N D I E K A U F E N T S C H E I D U N G D E S K U N D E N F A L L E N Q U A L I T Ä T B E I D E R M A S S E D E R V E R T R I E B S - K A N Ä L E U N D A N B I E T E R E N T S C H E I D E T L E T Z T E N D L I C H D I E Q U A L I T Ä T D E R P R O D U K T D A T E N Ü B E R D E N K A U F P R O F E S S I O N A L I T Ä T J E D E T A I L L I E R T E R E I N P R O D U K T P R Ä S E N T I E R T W I R D , D E S T O H Ö H E R I S T D I E K A U F B E R E I T S C H A F T

4 . A U S G A B E & A K T U A L I S I E R U N G Per Klick Content-Container erstellen ▪ Erforderliche Text-Elemente einfach anklicken ▪ Preview zeigt simultan, wie es im Zielformat aussieht ▪ Content-Container kann direkt ins Werbemittel exportiert werden

4 . A U S G A B E & A K T U A L I S I E R U N G WEBSHOP-Texte PRINT-Texte VERTRIEBSPARTNER/AFFILIATE-Texte 1. KERzEnStänDER 6ER SEt 39,95 Aus Glas mit besonderem Ober flächendesign. HxØ ca. 22x10 cm, HxØ ca. 17x8 cm. 14 351 | bunt | 39,95 KESPEnDER 2. GEtRänRR Sein schlichter Glaskörper thront auf einem glänzenden Aluminium Sockel. Für sechs Liter Inhalt. H/B/T ca. 33/22,5/22,5 cm. 14 337 | klar/silber | 98,95 RR 3. KISSEn 3ER SEt Maritime Muschel- und Korallen-Prints. LxB ca. 50x50 cm. 100% Baumwolle. Füllung: 100% Polyester. W 15 423 | koralle | 49,95 4. hAMAMtuch Besonders saugfähig und schnell trocknend. 100% Baumwolle. LxB ca. 220x170 cm. W 15 422 | weiß/koralle | 59,95 5. L SItzGRuPPE Wetterfest und elegant. Gestell: Edelstahl, Fuß: Akazienholz. Geflecht: Kunststoff. Kissen: Bezug: 100% Olefin, Füllung: 100% Schaumstoff. Vier Kissen und zwei Sitzpolster mit abnehmbaren Bezügen inklusive. C L SESSEL H/B/T ca. 65/126/156 cm. 15 337 | braun/creme | 998,- L SOFA H/B/T ca. 65/225/125 cm. 15 338 | braun/creme | 1498,- SItzGRuPPE IM SEt Sie erhalten einen Sessel und ein Sofa. Sie sparen 498,- 15 339 | braun/creme | 1998,- 6. L Stuhl Aus wiederaufbereitetem Teakholz. Mit naturbelassenem Finish. Je nach Belieben kann das Fußteil rangeschoben werden und so wird er im Nu zur bequemen Liege. Stuhl: H/B/T ca. 80/70/110 cm, Fußteil: H/B/T ca. 31,5/50/70 cm. 15 581 | graubraun | 598,- 7. couchtISch Elegante Platte in schöner Latten-Optik. Das Finish ist naturbelassen. Teakholz. H/B/T ca. 36/100/60 cm. 15 582 | graubraun | 398,- 8. TASCHE Mit Applikationen und Henkeln aus Leder, Vintage-Print und Innentasche mit Reißverschluss. 100% Baumwoll- Canvas. Büffelleder. HxB ca. 42x44 cm. 13 348 | orange | 34,95 98,95 4. hAMAMtuch 59,95 • Aus reiner Baumwolle 3. KISSEn 3ER SEt 49,95 9. SchWIMMWInDlIcht 6ER SEt Außen facettenreich, innen mit Platz für große Teelichter. Glas. HxØ ca. 6x12 cm. 14 273 | bunt | 19,95 RR RR 10. ARMBAnD 3ER SEt Sommerlich-leichte Anmutung. Aus Howlith-Stein, Jade, Glas, Jaspis, Messing, Muschel und Süßwasserperle. Maße: Ø ca. 5,5 cm. 15 382 | koralle/türkis | 28,95 11. ohRRInGE Aus Messing, Perlmutt und Howlith-Stein. ØxH ca. 6,5x0,5 cm. 15 381 | türkis | 17,95 5. SESSEL 998,– • Wetterfestes Kunststoffgeflecht • Inklusive Sitz-, Rücken-, und Deko-Kissen 5. SOFA 1498,– • Wasserabweisende Bezüge • Je zwei Sitz-, Rücken- und Deko-Kissen inklusive 398,– • Aus wiederaufbe reitetem eakholz eakholz • naturbelassenes inish IT GR PPE IM SET NUR 1.998,- IE SPAREN 498,- (auch einzeln erhältlich) 9. SchWIMMWInDlIcht 6ER SEt 19,95 28,95 17,95 598,– n M 8. TASCHE 34,34,95 C O N T E N T - B A U S T E I N E E F F I Z I E N T F Ü R A L L E K A N Ä L E N U T Z E N !

KUNDEN- STIMME Eine super Funktion ist die automatis-he Aktualisierung verknüpfter InDesign-Dokumente – im Falle einer Preisänderung müssen die betroffenen Dateien ni-ht mehr zusätzli-h manuell bearbeitet werden.

KUNDEN- STIMME Ein neues Land bzw. eine neue Spra-he kann s-hnell und einfa-h erweitert werden – und das für alle Kanäle! Unsere Expansions-Strategie konnten wir dur-h den Einsatz von s-oopOS#EDITO bes-hleunigen und vorantreiben.

6 . R E P O R T I N G S & K O N T R O L L E Das Dashboard gibt den Verantwortlichen einen schnellen Überblick zu den offenen Tasks – die Prozesse können somit effizienter gesteuert & kontrolliert werden.

HASE Best.-Nr.: 15180 € 98,95 15 EUR EINKAUFS- GUTSCHEIN* NUR BIS 17.4.2018 CODE: E2AH7U IHR ONLINE-SHOP FÜR INSPIRIERENDE MÖBEL, WOHNACCESSOIRES UND -TEXTILIEN Jetzt kostenlos den neuen Katalog anfordern unter loberon.de oder 04321 85 33 66 33 HASEN Best.-Nr.: 15186 € 19,95 GLASGLOCKE Best.-Nr.: 14350 € 24,95 EIERETAGERE Best.-Nr.: 13482 € 34,95 HASE 3ER SET Best.-Nr.: 15326 € 14,95 * Mindestbestellwert 60 EUR. Nicht mit weiteren Aktionen kombinierbar. HAKEN 2ER SET Best.-Nr.: 15157 € 14,95 KISSEN Best.-Nr.: 15239 € 19,95 N°N°N° LATERNE 2ER SET 119.– • Edler Aluguss N°N°N° SESSEL 899.– • Kunstvoll aus natürlichem Rattan handgefl ochten • Inklusive Sitzkissen 4. KISSEN 56.95 • Mit Perlmutt- Knöpfen bestickt N°N°N° BEISTELLTISCH 299.– • Verziertes, klapp- bares Gestell 28 | LOBERON.CH | GARTEN & OUTDOOR ORIENTAL summer breeze 8. DEKO-ORNAMENT 99.95 5. HAMAMTUCH 69.95 7. WINDLICHT 6ER SET 56.95 9. SCHWIMMWINDLICHT 2ER SET 32.95 10. SCHALE 129.– 11. TASCHE 26.95 6. SCHALE 3ER SET Orientalisches Muster. Aluminium. HxØ ca. 7x16 cm. 15 524 | silber | 26.95 7. WINDLICHT 6ER SET Im Stil marokkanischer Teegläser. Aus Glas mit zart glänzenden Ornamenten bedruckt. HxØ ca. 11,5x6,5 cm. 15 464 | silber/weiß/grau | 56.95 9. SCHWIMMWINDLICHT 2ER SET Mit Haltevorrichtung für Teelichter. Edelstahl. HxØ: ca. 3x17 cm, ca. 2x12,5 cm. 15 346 | silber | 32.95 10. SCHALE Das Muster ist kunstvoll von Hand ausgestanzt. Messing. HxØ ca. 15x40 cm. 15 523 | antiksilber | 129.- 8. DEKO-ORNAMENT 11. TASCHE Kunstvoll im orientalischen Stil von Hand geschnitzt. Mit Antik-Finish veredelt. Tannenholz. H/B/T ca. 2,5/60/60 cm. 15 439 | antikweiß | 99.95 Aus natürlicher Jute mit hübschen dekorativen Plättchen aus Messing. LxH ca. 40x23 cm. 15 655 | braun | 26.95 L Sperrgutartikel. Informationen zur Lieferung im Serviceteil. 29 6. SCHALE 3ER SET 26.95 1. L SESSEL Kunstvoll aus natürlichem Rattan handgefl ochten. Prachtvoller, eleganter Pfauensessel mit Sitzkissen. Kissen: 100% Polyester, 100% Schaumstoff. H/B/T ca. 150/115/75 cm. 15 367 | braun/weiß | 899.- 2. LATERNE 2ER SET Bezauberndes orientalisches Flair. Aluminiumguss. Juteseil. HxØ: ca. 43x18 cm, ca. 32x12 cm. 15 347 | silber | 119.- 3. BEISTELLTISCH Wunderschön verziertes Tablett aus Eisen. Abnehmbar. Kunstvoll geschnitztes Gestell aus Mangoholz im Shabby-Look. HxØ ca. 45x60 cm. 15 511 | braun/silber | 299.- 4. KISSEN Aufwendig mit Knöpfen aus Perlmutt bestickt. 100% Baumwolle. Füllung: 100% Polyester. LxB ca. 40x60 cm. W 15 438 | creme | 56.95 5. HAMAMTUCH Mit geschmackvollem Muster. 100% Baumwolle. LxB ca. 170x90 cm. W 15 647 | grau | 69.95 A L L - I N - O N E T O O L für ... ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Text-Erstellung Text-Optimierung Text-Übersetzung Text-Steuerung Text-Distribution

D a s i s t scoopOS#EDITO Ihr Textgenie – intelligent, multilingual & effizient

K U R Z & K N A P P : D A V O N P R O F I T I E R E N S I E O P T I M I E R U N G ▪ Vereinfachung, Beschleunigung und gezielte Steuerung T R A N S P A R E N Z ▪ Den kompletten Text-Prozess zu jedem Status im Blick Q U A L I T Ä T & A K T U A L I T Ä T ▪ Durch intelligente Schnittstellen und Reports immer auf dem aktuellen Stand K O N T R O L L E ▪ Übersicht über Kosten, Prozesse, Stati und User durch vielfältige Auswertungsmöglichkeiten

ERFOLGREICH IM MULTI-CHANNEL-UNIVERSUM! NEUE MÄRKTE ERSCHLIESSEN FLEXIBILITÄT FÜR HÖHERE GESCHWINDIGKEIT INTELLIGENTE SOFT-PROOF-LÖSUNG PUSHEN VON PR-KAMPAGNEN DATENKOMPLEXITÄT REDUZIEREN AUF SÄMTLICHEN KANÄLEN & TOUCHPOINTS PRÄSENT SEIN SCHNELLERER TIME-TO- MARKET PROZESS PROZESSE OPTIMIEREN HÖHERE PRODUKTIVITÄT IM TEXT- & ÜBERSETZUNGS MANAGEMENT EINFACHES MANAGEN VON MEDIA-ASSETS INTERNATIONALISIERUNG DER DATEN UND PROZESSE